| | SLO | ENG | Cookies and privacy

Bigger font | Smaller font
First page > Show document

Show document Help

Title:Podoba človeka v primerjalnih živalskih frazemih v Marjeti na Dravskem polju : magistrsko delo
Authors:ID Kirbiš, Maša (Author)
ID Koletnik, Mihaela (Mentor) More about this mentor... New window
Files:.pdf MAG_Kirbis_Masa_2024.pdf (1,21 MB)
MD5: 16AD73291CA8556BF759790A9A907F20
 
Language:Slovenian
Work type:Master's thesis/paper
Typology:2.09 - Master's Thesis
Organization:FF - Faculty of Arts
Abstract:V magistrski nalogi z naslovom Podoba človeka v primerjalnih živalskih frazemih v Marjeti na Dravskem polju so zbrani frazemi, ki imajo za eno od sestavin poimenovanje za žival. Živalski frazemi so zbrani v vasi Marjeta na Dravskem polju, ki se uvršča v prleško narečje panonske narečne skupine. V teoretičnem delu naloge opisu raziskovalne točke sledi glasoslovni oris obravnavanega krajevnega govora. Nabor s terensko raziskavo pridobljenega narečnega frazeološkega gradiva je po pojavnosti primerjan s slovarskimi viri (Slovar slovenskega knjižnega jezika, Slovar slovenskih frazemov). Narečni frazemi so analizirani in uvrščeni v pomenske skupine, kakor so se izoblikovale na osnovi zbranega gradiva. Ugotovitve kažejo, da so lastnosti, prenesene na človeka, večinoma negativne ter da je v največ frazemih primerjalna sestavina domača žival. Največ (več kot dve tretjini) zbranih frazemov je lokalnospecifičnih, kar pomeni, da jih Slovar slovenskih frazemov in Slovar slovenskega knjižnega jezika ne beležita. Med živalskimi vrstami so najpogosteje zastopane svinje, med posameznimi živalmi pa pes, kača, riba, miš in bik.
Keywords:dialektologija, panonska narečna skupina, zahodno prleško narečje, narečna frazeologija, primerjalni frazemi, zoonimi.
Geographic coverage:Marjeta na Dravskem Polju (Slovenija);
Place of publishing:Maribor
Place of performance:Maribor
Publisher:M. Kirbiš
Year of publishing:2024
Number of pages:1 spletni vir (1 datoteka PDF (IX, 57 str.))
PID:20.500.12556/DKUM-88989 New window
UDC:811.163.6'28(043.2)
COBISS.SI-ID:201230851 New window
Publication date in DKUM:09.07.2024
Views:109
Downloads:32
Metadata:XML DC-XML DC-RDF
Categories:FF
:
KIRBIŠ, Maša, 2024, Podoba človeka v primerjalnih živalskih frazemih v Marjeti na Dravskem polju : magistrsko delo [online]. Master’s thesis. Maribor : M. Kirbiš. [Accessed 23 April 2025]. Retrieved from: https://dk.um.si/IzpisGradiva.php?lang=eng&id=88989
Copy citation
  
Average score:
0.5
1
1.5
2
2.5
3
3.5
4
4.5
5
(0 votes)
Your score:Voting is allowed only for logged in users.
Share:Bookmark and Share


Hover the mouse pointer over a document title to show the abstract or click on the title to get all document metadata.

Licences

License:CC BY-NC-ND 4.0, Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
Link:http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Description:The most restrictive Creative Commons license. This only allows people to download and share the work for no commercial gain and for no other purposes.
Licensing start date:04.06.2024

Secondary language

Language:English
Title:The image of man in comparative animal idoms in Marjeta na Dravskem polju
Abstract:In the master's thesis entitled The Image of Man in Comparative Animal idioms in Marjeta na Dravskem polju, phrases, which include an animal as one of their components, are collected. The animal idioms are found in the village of Marjeta na Dravskem polju, which belongs to the Prlekija dialect of the Pannonian dialect group. In the theoretical part of the thesis, the description of the research point is followed by a vocabulary outline of the local speech discussed. The set of dialect phraseological material obtained in the field research is compared in terms of its occurrence with dictionary sources (Dictionary of the Slovene Literary Language, Phraseological Dictionary of the Slovenian Language ). The dialect idioms are analysed and classified into semantic groups as they have been formed on the basis of the collected material. The findings show that the characteristics transferred to humans are mostly negative and that the comparative element in most of the idioms is a domestic animal. Most (more than two thirds) of the collected idioms are locally specific, which means that they are not mentioned in the Phraseological Dictionary of the Slovenian Language and the Dictionary of the Slovene Literary Language. Among the animal species, sows are the most frequently represented, whereas dog, snake, fish, mouse and bull are the most frequently represented among the individual animals.
Keywords:dialectology, Pannonian dialect group, Western Prlekija dialect, dialect phraseology, comparative phraseology, zoonyms.


Comments

Leave comment

You must log in to leave a comment.

Comments (0)
0 - 0 / 0
 
There are no comments!

Back
Logos of partners University of Maribor University of Ljubljana University of Primorska University of Nova Gorica