| Title: | Narečna poimenovanja za zdravilne rastline v izbranih prekmurskih govorih |
|---|
| Authors: | ID Balažek, Nina (Author)
ID Koletnik, Mihaela (Mentor) More about this mentor...  |
|---|
| Files: |  MAG_Balazek_Nina_2018.pdf (711,73 KB)
MD5: 0128B10BC5497686581E22C233424019
PID: 20.500.12556/dkum/d41926a4-2fff-4f1e-8c8d-b3f2e91008ae
|
|---|
| Language: | Slovenian |
|---|
| Work type: | Master's thesis/paper |
|---|
| Typology: | 2.09 - Master's Thesis |
|---|
| Organization: | FF - Faculty of Arts
|
|---|
| Abstract: | V magistrskem delu Narečna poimenovanja za zdravilne rastline v izbranih prekmurskih govorih so zbrana narečna poimenovanja avtohtonih zdravilnih rastlin na Dolinskem in Goričkem, kjer se govorita prekmursko dolinsko in goričko podnarečje panonske narečne skupine. Narečna poimenovanja so bila pridobljena na terenu po vaseh Goričkega (Prosenjakovci, Vadarci, Šalovci) in Dolinskega (Velika Polana, Mala Polana, Žižki, Trnje, Črenšovci, Odranci, Srednja Bistrica) po vnaprej pripravljeni diaprojekciji slik zdravilnih rastlin. Zbrana poimenovanja so obravnavana z jezikoslovnega (besedotvorni, dialektološki, etimološki, frazeološki) in kulturološkega (etnološki, simbolni) vidika. Obravnavanih je 123 zdravilnih rastlin, za katere smo zbrali 326 narečnih poimenovanj, med katerimi je bilo največ izpeljank. Za lažjo preglednost rastlinskih vrst smo jih razvrstili, kot to določa Mala flora Slovenije (Martinčič idr. 1999), in sicer po družinah glede na sorodnost. Pri raziskovanju elementov, ki so vplivali na motivacijo poimenovanja, smo si pomagali z dostopno literaturo in etimološkimi slovarji. Nekatera poimenovanja so nastala zaradi uporabnosti ali lastnosti rastline. Od informatorjev smo izvedeli mnogo o uporabnosti nekaterih rastlin v preteklosti. S pomočjo preverb v Slovarju slovenskega knjižnega jezika in Pleteršnikovem slovarju smo osvetlili dokumentiranost in semantiko. Preverjali smo, kolikšen delež narečnih poimenovanj je prevzet iz stičnih jezikov in katera poimenovanja so že zabeležena v literaturi. Za lažje razumevanje prostora, časa in naravne strukture smo kraje, v katerih je potekala raziskava, predstavili z geografskega in zgodovinskega vidika. Ravno pestra zgodovina Prekmurja prikazuje razvoj jezika skozi čas, o čemer priča zbrano besedišče, prevzeto iz stičnih jezikov. Čeprav gojenje zdravilnih rastlin v Prekmurju ni splošno razširjeno, saj zeliščarji rastline nabirajo v naravi, pa sta na Goričkem za oglede urejena dva zeliščna vrtova, in sicer zeliščni vrt na kmetiji Korenika v Šalovcih in Zavod Kocljevina v Prosenjakovcih. |
|---|
| Keywords: | dialektologija, panonska narečna skupina, prekmursko narečje, goričko in dolinsko podnarečje, zdravilne rastline. |
|---|
| Place of publishing: | Maribor |
|---|
| Publisher: | [N. Balažek] |
|---|
| Year of publishing: | 2018 |
|---|
| PID: | 20.500.12556/DKUM-71673 |
|---|
| UDC: | 811.163.6\'28(043.2) |
|---|
| COBISS.SI-ID: | 24514568 |
|---|
| NUK URN: | URN:SI:UM:DK:Z2YLOKPJ |
|---|
| Publication date in DKUM: | 10.05.2019 |
|---|
| Views: | 2017 |
|---|
| Downloads: | 197 |
|---|
| Metadata: |    |
|---|
| Categories: | FF
|
|---|
|
:
|
BALAŽEK, Nina, 2018, Narečna poimenovanja za zdravilne rastline v izbranih prekmurskih govorih [online]. Master’s thesis. Maribor : N. Balažek. [Accessed 16 March 2025]. Retrieved from: https://dk.um.si/IzpisGradiva.php?lang=eng&id=71673
|
|---|
| | | | Average score: | (0 votes) |
|---|
| Your score: | Voting is allowed only for logged in users. |
|---|
| Share: |  |
|---|
Searching for similar works... 
Hover the mouse pointer over a document title to show the abstract or click
on the title to get all document metadata. |
