Besedje iz tematskega polja telo, družina in kmečka hiša v govoru Lovrenca na Pohorju, Činžata in Rute

Cotič, Barbara

| | SLO | ENG | Cookies and privacy

Bigger font | Smaller font

First page > Show document

Show document

Title:	Besedje iz tematskega polja telo, družina in kmečka hiša v govoru Lovrenca na Pohorju, Činžata in Rute
Authors:	ID Cotič, Barbara (Author) ID Koletnik, Mihaela (Mentor) More about this mentor...
Files:	MAG_Hribersek_Barbara_2021.pdf (1,29 MB) MD5: E95AEEC1F145BE84F05538A8641B1D8F PID: 20.500.12556/dkum/cea90c88-d49a-4083-a7cc-193316e30b59
Language:	Slovenian
Work type:	Master's thesis/paper
Typology:	2.09 - Master's Thesis
Organization:	FF - Faculty of Arts
Abstract:	V magistrskem delu je predstavljena raziskava besedja iz tematskega polja telo, družina in kmečka hiša, zbranega v Lovrencu na Pohorju, na Činžatu in Ruti. Čeprav Lovrenc na Pohorju geografsko spada v štajersko pokrajino, ljudje v tem kraju govorijo koroško narečje. V teoretičnem delu naloge so predstavljene geografske in zgodovinske značilnosti Lovrenca na Pohorju, nato pa je govor Lovrenca, Činžata in Rute še narečno umeščen. Slovenska dialektologija izbrane govore uvršča v koroško narečno skupino, natančneje v severnopohorsko narečje. V osrednjem delu naloge je predstavljeno besedje za telo, družino in kmečko hišo, zbrano s pomočjo informatorjev v naseljih Lovrenc, Činžat in Ruta. Narečno gradivo, zbrano na terenu s pomočjo Vprašalnice za slovenski lingvistični atlas, je bilo s posnetkov prepisano, fonetično zapisano in analizirano glede na izvor. Analizirali smo 283 različnih leksemov in ugotovili, da je večina zbranih poimenovanj slovanskega izvora, med prevzetimi besedami pa prevladujejo germanizmi. Kljub geografski bližini v raziskavo vključenih naselij je med poimenovanji iste predmetnosti v Lovrencu, na Činžatu in Ruti opaziti tudi nekaj razlik.
Keywords:	Dialektologija, Lovrenc na Pohorju, Činžat, Ruta, koroška narečna skupina, telo, družina in kmečka hiša.
Place of publishing:	Maribor
Publisher:	[B. Hriberšek]
Year of publishing:	2021
PID:	20.500.12556/DKUM-78742
UDC:	811.163.6\'282(497.413)(043.2)
COBISS.SI-ID:	67093251
NUK URN:	URN:SI:UM:DK:84CEGD7V
Publication date in DKUM:	27.07.2021
Views:	1534
Downloads:	102
Metadata:
Categories:	FF
:	Copy citation

Average score:	(0 votes)
Your score:	Voting is allowed only for logged in users.
Share:

Hover the mouse pointer over a document title to show the abstract or click on the title to get all document metadata.

Licences

License:	CC BY-NC-ND 4.0, Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International

Link:	http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Description:	The most restrictive Creative Commons license. This only allows people to download and share the work for no commercial gain and for no other purposes.
Licensing start date:	17.02.2021

Secondary language

Language:	English
Title:	Lexis from the Thematic Field of Body, Family and Farmhouse in the Dialect of Lovrenc na Pohorju, Činžat and Ruta
Abstract:	The master's thesis presents the results of the research of the lexis from the thematic field of body, family and farmhouse. The examples were collected in Lovrenc na Pohorju, in Činžat and in Ruta. Although Lovrenc na Pohorju geographically belongs to the Styrian region, people in this region speak the Carinthian dialect. In the theoretical part of the thesis, we present the geographical and historical characteristics of Lovrenc na Pohorju. We later classify the speech of Lovrenc, Činžat and Ruta dialectally. Slovene dialectology places the selected dialects in the Carinthian dialect group, more precisely in the North-Pohorje dialect. We present the lexis for body, family and farmhouse in the central part of the thesis. The lexis was gathered with the help of informants from Lovrenc, Činžat and Ruta. The material was collected with a field survey, based on a Questionnaire for the Slovene Linguistic Atlas and was transcribed from the recordings, phonetically registered and analysed according to the origin. We analysed 183 different lexemes and found that most of the denominations are of Slavic origin, while Germanisms are predominately among the borrowed words. Despite the geographical proximity of the settlements from our research, some differences can be noted between the naming of the same subject matter in Lovrenc, Činžat and Ruta.
Keywords:	dialectology, Lovrenc na Pohorju, Činžat, Ruta, Carinthia dialect group, body, family, farmhouse

Comments

Leave comment

You must log in to leave a comment.

Comments (0)

0 - 0 / 0

There are no comments!

Back