| | SLO | ENG | Piškotki in zasebnost

Večja pisava | Manjša pisava

Izpis gradiva

Naslov:Razumevanje frazemov iz učnega gradiva in vsakdanjega življenja
Avtorji:Mavec, Maja (Avtor)
Šek Mertük, Polonca (Mentor) Več o mentorju... Novo okno
Datoteke:.pdf MAG_Mavec_Maja_2017.pdf (1,03 MB)
 
Jezik:Slovenski jezik
Vrsta gradiva:Magistrsko delo/naloga (mb22)
Tipologija:2.09 - Magistrsko delo
Organizacija:PEF - Pedagoška fakulteta
Opis:Uporaba frazemov je v šoli in v življenju zelo pogosta, ker pa je frazeologija mlada veda, še ni toliko raziskana. Izražanje s frazemi naš jezik obogati in ga naredi zanimivejšega. Razumevanje frazemov je včasih zapleteno, saj gre za besedne zveze, ki imajo prenesen pomen. Razumevanje frazemov pri otrocih s starostjo narašča in do konca osnovne šole doseže obseg razumevanja splošnih frazemov. V magistrskem delu z naslovom Razumevanje frazemov iz učnega gradiva in vsakdanjega življenja je bilo preučeno razumevanje izbranih frazemov pri tretješolcih. Razumevanje je bilo preverjeno s preverjanjem (testom) znanja, ki je vseboval naloge s frazemi iz učnega gradiva in iz vsakdanjega življenja. Zanimalo nas je, ali obstajajo razlike v razumevanju frazemov glede na izbor frazema, ali se razlikuje razumevanje frazemov pri dečkih in deklicah ter ali obstaja povezava med končno oceno pri slovenščini in številom točk na preverjanju znanja. Analiza preverjanja znanja je pokazala, da v raziskavo vključeni tretješolci enako dobro razumejo frazeme, ki so jih obravnavali v šoli, in frazeme, ki so bili izbrani iz vsakdanjega življenja. Med dečki in deklicami ni bilo razlik v razumevanju frazemov. Rezultati so pokazali, da je bila višina zaključene ocene pri slovenščini povezana z uspešnostjo na preverjanju znanja. Tisti učenci, ki so imeli pri slovenščini zaključeno višjo oceno, so bili na preverjanju bolj uspešni, in obratno. Učenci so na testu v povprečju dosegli 64-% uspešnost. Čeprav so učna gradiva bogata s frazemi, je bilo pri pregledu učnega načrta za slovenščino ugotovljeno, da se frazemom ne namenja veliko pozornosti. Frazemi imajo za slovenski jezik veliko vrednost, zato bi učitelji morali učence vseeno opozarjati na frazeme, jih spodbujati k razmišljanju o njihovem pomenu in jim pomagati pri oblikovanju pravilnega pomena.
Ključne besede:frazeologija, frazemi, učni načrt za slovenščino, prvo vzgojno-izobraževalno obdobje, tretješolci, učno gradivo, vsakdanje življenje
Leto izida:2017
Založnik:[M. Mavec]
Izvor:Maribor
UDK:37.091.3:811.163.6'373.7(043.2)
COBISS_ID:23181832 Povezava se odpre v novem oknu
NUK URN:URN:SI:UM:DK:OWUYFMGQ
Število ogledov:464
Število prenosov:111
Metapodatki:XML RDF-CHPDL DC-XML DC-RDF
Področja:PEF
:
  
Skupna ocena:(0 glasov)
Vaša ocena:Ocenjevanje je dovoljeno samo prijavljenim uporabnikom.
Objavi na:AddThis
AddThis uporablja piškotke, za katere potrebujemo vaše privoljenje.
Uredi privoljenje...

Postavite miškin kazalec na naslov za izpis povzetka. Klik na naslov izpiše podrobnosti ali sproži prenos.

Sekundarni jezik

Jezik:Angleški jezik
Naslov:Understanding idioms from teaching materials and everyday life
Opis:The use of idioms is very common in school and in our everyday lives but since phraseology is still a very young science, it is not much explored yet. Expressing ourselves through idioms makes our language richer and more interesting. Understanding idioms can sometimes be complicated because they are phrases that have transferred meaning. Comprehension increases with age and children reach the general level of perception by the end of primary school. In master's thesis titled Understanding Idioms from Teaching Materials and Everyday Life understanding of selected idioms with third graders has been studied. Comprehension was examined by knowledge testing, which contained tasks with idioms, both from the teaching materials and from everyday life. We examined whether there are differences in understanding of idioms considering the selection of idioms, gender of the third graders and if there is a connection between the final school mark and the number of points at knowledge tests. Analysis of knowledge tests show that the third graders, who were included in the research, understand idioms, those learned in school and those from everyday life, equally well. There are no evident differences in understanding idioms among boys and girls. Results also show that the final school mark is linked to successfulness at knowledge tests. Students with higher final mark in school subject Slovene were more successful at knowledge tests and vice versa. Students achieved an average 64% success rate at the test. Although learning materials contain many idioms, examination of the curriculum for Slovenian language as mother tongue show that idioms are not given a lot of attention. Idioms have a great value for Slovenian language and that is why teachers should introduce idioms to students more, encourage them to think about and to form the right meaning.
Ključne besede:phraseology, idioms, curriculum for Slovenian language, first educational period, third graders, study material, everyday life


Komentarji

Dodaj komentar

Za komentiranje se morate prijaviti.

Komentarji (0)
0 - 0 / 0
 
Ni komentarjev!

Nazaj
Logotipi partnerjev Univerza v Mariboru Univerza v Ljubljani Univerza na Primorskem Univerza v Novi Gorici