| | SLO | ENG | Piškotki in zasebnost

Večja pisava | Manjša pisava

Izpis gradiva

Naslov:MOTIV TUJSTVA V PROZI ERICE JOHNSON DEBELJAK IN BRINE SVIT
Avtorji:Lubec, Nina (Avtor)
Borovnik, Silvija (Mentor) Več o mentorju... Novo okno
Datoteke:.pdf UNI_Lubec_Nina_2011.pdf (1,11 MB)
 
Jezik:Slovenski jezik
Vrsta gradiva:Diplomsko delo (m5)
Organizacija:FF - Filozofska fakulteta
Opis:Erica Johnson Debeljak in Brina Svit sta dve precej nenavadni slovenski pisateljici. Nenavadni zato, ker gre za dva fenomena. Prvi, Erica Johnson Debeljak, je Američanka, več kot dvajset let živeča v Sloveniji in sedaj uveljavljena kot slovenska pisateljica. In drugi, Brina Svit, Slovenka, že več kot dvajset let živeča v Franciji, in sedaj uveljavljena tudi kot francoska pisateljica, od romana Moreno naprej, namreč ustvarja tudi v francoščini. V diplomskem delu je predstavljeno njuno življenje in ustvarjanje, v ospredju pa so motivi tujstva in njihova analiza. Diplomska naloga podrobneje predstavlja motive tujstva v prozi Erice Johnson Debeljak in Brine Svit. V njunih proznih opusih jih poišče in razloži. Pri obeh avtoricah je bila emigrantska izkušnja pomemben mejnik v njunem ustvarjanju, saj je na primer Erica Johnson Debeljak posledično zaradi nje sploh začela pisati, pri obeh pa se le-ta zelo veliko pojavlja v njunih besedilih, tako lahko zdomstvo, tujino, svetovljanstvo, poliglotstvo, tujstvo, neznani izvor, drugačnost, nedomačnost, eksotičnost idr. spremljamo povsod skozi motive tujstva. Motivi tujstva pa se navezujejo tudi na oddaljenost, odtujenost, nepovezanost v medosebnih odnosih, saj kot pravi Erica Johnson Debeljak, smo tujci vsi, tudi tisti, ki nikoli nismo zapustili doma in domačih. Predvsem pa pri obeh izstopajo motivi tujstva med moškim in žensko, pri Brini Svit še med ožjim sorodstvom, med mamo in hčerjo ali pa med očetom in hčerjo.
Ključne besede:Erica Johnson Debeljak, Brina Svit, emigrantska izkušnja, motivi tujstva, oddaljenost, odtujenost, nepovezanost.
Leto izida:2011
Založnik:[N. Lubec]
Izvor:Maribor
UDK:821.163.6(043.2)
COBISS_ID:18765576 Povezava se odpre v novem oknu
NUK URN:URN:SI:UM:DK:WJTVOZZJ
Število ogledov:2123
Število prenosov:257
Metapodatki:XML RDF-CHPDL DC-XML DC-RDF
Področja:FF
:
  
Skupna ocena:(0 glasov)
Vaša ocena:Ocenjevanje je dovoljeno samo prijavljenim uporabnikom.
Objavi na:AddThis
AddThis uporablja piškotke, za katere potrebujemo vaše privoljenje.
Uredi privoljenje...

Postavite miškin kazalec na naslov za izpis povzetka. Klik na naslov izpiše podrobnosti ali sproži prenos.

Sekundarni jezik

Jezik:Angleški jezik
Naslov:MOTIVES OF FOREIGNNESS IN THE PROSE OF ERICA JOHNSON DEBELJAK AND BRINA SVIT
Opis:Erica Johnson Debeljak and Brina Svit are quite extraordinary Slovene writers. They are extraordinary because they are phenomena. First, Erica Johnson Debeljak is American, who has been living in Slovenia for more than twenty years and has been well known Slovene writer. Second is Brina Svit, Slovene, who has been living in France for more than twenty years. She has been known as a French writer, she has been writing in French since she has published novel named Moreno. In the final thesis their life and work are represented. The motives of foreignness and their analysis have been in the focus. In the final thesis are represented motives of foreignness in the prose of Erica Johnson Debeljak and Brina Svit. The motives have been researched and explained. At both writers the émigré experience has been important turning point for their work; for example Erica Johnson Debeljak consequently started to write because of it. In their texts émigré experience has been present very often; thus we can see migration, foreign country, cosmopolitanism, foreignness, unknown origin, difference, exotica through motives of foreignness. Motives of foreignness have been closely connected with distance, alienation and interpersonal relations as Erica Johnson Debeljak says we are all foreigners, also the ones who have never left their home and family. Above all things motives of foreignness between man and woman have been in front, at Brina Svit also among close relatives, between mother and daughter or between father and daughter.
Ključne besede:Erica Johnson Debeljak, Brina Svit, émigré experience, motives of foreignness, distance, alienation, incoherence.


Komentarji

Dodaj komentar

Za komentiranje se morate prijaviti.

Komentarji (0)
0 - 0 / 0
 
Ni komentarjev!

Nazaj
Logotipi partnerjev Univerza v Mariboru Univerza v Ljubljani Univerza na Primorskem Univerza v Novi Gorici