Iskanje po katalogu digitalne knjižnice

Opis: In her work The Left Hand of Darkness, Ursula Le Guin poses a thought experiment in the form of a planet called Gethen: what would the world be like if we were all biologically genderless (most of the time)? The Gethenians are biologically genderless 28 days and assume one of the two genders (male or female) during the remaining days of the sexual cycle. They always assume the opposite gender of their partner and not necessarily the same gender every time. While Le Guin explores certain elements of this thought experiment, she does not expand upon it further, but rather focuses on the story of the novel itself. In this thesis, I will be using elements of philosophy (mostly political philosophy) and deconstructing the Gethenian society to truly see what is left, then building it from the ground up again through the Social Contract. The result? Equality presented in a completely new light.
Ključne besede: Ursula Le Guin, The Left Hand of Darkness, thought experiments, science fiction
Objavljeno v DKUM: 02.10.2023; Ogledov: 393; Prenosov: 51
Celotno besedilo (1,02 MB)

Opis: Alexander McCall Smith's novels are gaining more and more readers in Slovenia as well as around the world; the most popular of his works is The No. 1 Ladies’ Detective Agency series, which currently consists of 13 books. For this thesis I wanted to find out what is the main appeal of the series and what are the reasons behind its popularity. Although the two most important characters in the novels are detectives and the series revolves around different types of crime and their solving, the novels are not typical detective fiction. They do not feature any murder cases, and the two detectives deal only with everyday problems, such as theft, fraud, adultery, and searching for missing people. Mma Ramotswe, the protagonist, is a private detective who solves crime with humour, intuition, and without any detective knowledge. The novels take place in the Southern African country of Botswana; therefore, the works feature appealing descriptions of Botswana’s scenery and customs but do not deal extensively with Botswana’s biggest problem: AIDS. Therefore they do not provide the reader with a completely accurate description of the country. The literary characters are well-made; an important characteristic of this series is that characters are shown as good people – even Mma Ramotswe, when solving cases, mostly relies on human kindness and consciousness that the right thing has to be done. The author does not show the characters only as good people, but as human beings with bad and good sides.
Ključne besede: Alexander McCall Smith, Botswana, detective fiction, Mma Ramotswe, The No. 1 Ladies’ Detective Agency
Objavljeno v DKUM: 01.02.2021; Ogledov: 1072; Prenosov: 30
Celotno besedilo (655,27 KB)

Opis: H. P. Lovecraft (1890–1937) is one of the most prominent horror fiction writers of all time, who is still heavily influencing many writers of weird fiction and other artists with his Cthulhu Mythos and elaboratively wordy writing style. During his studious childhood he came into acquaintance with a broad spectrum of literature and artists, with which he kept up to speed throughout his life. This knowledge in combination with profound love for architecture; paintings and sculptures of the old masters, his contemporaries but especially the romantic period, trickled significantly into his writing and built stories rich in art historical background and references to the works of art he encountered in his life. Artists, whose styles and influences are most prominent in his works are Henry Fuseli (1741–1825), Francisco Goya (1746–1828), Gustave Doré (1832–1883), Sidney Sime (1867–1941), Aubrey Beardsley (1872–1898), Nicholas Roerich (1874–1947), Anthony Angarola (1893–1929) and his friend Clark Ashton Smith (1893–1961), while his inspiration for monsters and events in the stories also stem from ancient Greece and Rome, and lean on medieval art for the representations of pure carnage. The art appearing in his works can be divided into three groups: art which is a creation of the Great Old Ones – the pantheon of Lovecraftian deities; the truth-revealing creations, which expose the true nature of humans and beings portrayed in the art and art created by humans who experienced cosmic horror. Cosmic horror is the underlying concept of every story in Lovecraft’s opus. Its nihilistic stance towards humankind and exposing it to the dangers of the uncharted planes, bring out the worst fears in the readers by confronting them with the unknown. Art is in this context used as a device which can enhance the mysterious events, open the doors between what we know and what we are not supposed to know, and a tool to blame for thrusting individuals into madness or even death, which on multiple occasions seems the most merciful way out of the horrid situation.
Ključne besede: H. P. Lovecraft, Cosmic horror, Weird fiction, Art, Role of art
Objavljeno v DKUM: 28.08.2019; Ogledov: 2138; Prenosov: 171
Celotno besedilo (2,70 MB)

Opis: The thesis “High-school Students’ Use of Fantasy and Science Fiction Reading for Escapism” encompasses findings connected to adolescence and young adult literature. We present the emotional, cognitive and social characteristics of adolescence. We take a look at the influence that childhood traumas and defense mechanisms may have on adolescents. We also present findings connected to escapism and reading therapy. The genres from the title – fantasy and science fiction - are described, as well as their history. We also described fairytales and folktales. We took a closer look at the Harry Potter book series and the opinion some critics have about its influence on youth, as well as some well-known fairytales children can identify with. In the empirical part, we presented the results of a survey created to examine the reading habits and motivation of high-school students. We found that high-school students’ general satisfaction with life does not greatly influence their choice of reading materials.
Ključne besede: high-school students, adolescence, literature, fantasy, science fiction, fairytales, escapism, reading therapy
Objavljeno v DKUM: 13.10.2017; Ogledov: 1694; Prenosov: 205
Celotno besedilo (740,82 KB)

Opis: The article examines Slovenian translations of military jargon in the non-fiction novel Hostile Waters. In the introductory part, jargon is presented as a linguistic category as well as its main features in the novel. Next, select examples from the original text are compared to their Slovenian equivalents. The focus is on collocations and lexically dense nominal phrases. The comparison finds that most translation shifts in the target text occur because of incorrect interpretation of technical jargon expressions in the original. As a result, the target text reader perceives certain situations differently than the source text reader.
Ključne besede: translation, military jargon, translation shifts, non-fiction novel, Hostile Waters
Objavljeno v DKUM: 16.05.2017; Ogledov: 1936; Prenosov: 398
Celotno besedilo (200,55 KB)
Gradivo ima več datotek! Več...